Saturday, May 30, 2009

Double Double


ring...ring...ring...


mimi, papa!? grandma, grandpa!?
where are you? i was trying to call you to tell you
to meet us at the park
brother and i are having
so
much
FUN!

i mean, just look at us...


swinging side by side...


a double slide...


a double see saw...


and a double dose of our love
from us to you!
we are doubly blessed to have
two sets of the most amazing
grandparents ever...
we love you guys sooo much!
and we miss you, too
with big hugs & lots of kisses,
gracie & brother

Visions of the Past

(Krista) As I walk through these beautiful streets of Hamburg I am at times brought to think of the past. Throughout the city there are Stolpersteine--Stumbling Blocks--which are small brass memorials to victims of the Holocaust. These 'stones' are in front of the homes where the victims had lived up until the time they were deported. They are chilling reminders of the reality of what happened here...but they often get me thinking...


Today the kids and I walked by these--a family of four, just like us--a mom and dad, brother and sister. They lived one block away from us, in the heart of our cute little town. At the time they were forced to leave, Isaac the father was 60, Emma the mother was 58, and Harriet and Herbert, their children, were in their twenties.

Here you can see the Stolpersteine in front of the very steps they used to enter their home.


This was their apartment building--maybe built around 1906, like ours. I wonder what apartment was theirs...and did they have a family business on the ground floor? Did the kids share a room?

Here is what the stones look like--I don't know why this picture is displaying itself sideways--sorry about that.
It says

Here lived
Emma Perlman
Maiden Name: Depken
Year Born 1883
Deported 1941
Minsk
Murdered

Emma--I love that name. She and her entire family were murdered. I looked up "Minsk" and found out it wasn't a concentration camp, but was a ghetto in Belarus (then in the Soviet Union) that is told to have been 'even worse' than one. Among the people of the ghetto were the "Hamburg Jews," so it makes sense that this was their destination.

When I see these stones I can't help but think. The Perlmans once walked the same streets I now walk. They most likely took their children to the same playgrounds. They could have had friends in our building. I wonder if they were a known and respected family here in Winterhude or if they more kept to themselves. I wonder if they were a loving family. I can't begin to imagine the horrors they went through. Did they die as a family, all at once? Or did they each suffer as they watched their loved ones murdered? Awful things to think about.

If you'd like to read a short article on the history of these stones--how they came about--just click on the link below. I think it's a very interesting article.

http://awchamburg.org/AWCH_GettingAround/AWCH_InterestingFacts/AWCH_Stolpersteine.html
I know, not a fun post to read, but the stones have impacted me so much I really wanted to share them with you. Thanks for reading and for journeying along with us.

With love,
Krista

Tuesday, May 26, 2009

FRIENDS

(Buddy) Hey everyone, I just wanted to introduce
to you some new friends in Hamburg. This
photo is from Friday night as we were getting
together for a time of Bible Study, prayer and just
hanging out together. It's kinda funny,
as we were 4 guys from 4 countries
(Germany, Poland, England & Glendale...)
Andre (left): Andre is Polish and his life
is so encouraging to me as
he was living on the streets a few years ago and his
life has done a 180 degree turn and it is really an
amazing thing to see. He has his own place now and
Frank (guy on the right) has been such a great support
and influence on Andre from the beginning. Andre's heart
and passion for the Lord is really a beautiful thing to see.
John (middle): John is English and he works as a
mechanical engineer for ships. His work has led him
and his family to live in different parts of the world over
the years, including America.
John is a good guy and his British sense of
humor is awesome.
Frank (right): Frank is German and he is someone
that Krista & I met back in 2006 when we were
first in Hamburg. Frank and I have become good
friends here in Hamburg and I
join him as he leads a Bible Study/Prayer
gathering next to the Reeperbahn on a
regular basis. Frank is a Pastor, Teacher & Graphic
Designer but his heart is to introduce
people to Jesus and to stand by them and
encourage them as they grow in their relationship
with Jesus. Frank has been a great example to me
as he truly loves people where they
are at, no matter what they are going through.
Plus, he played American Football in Germany
during high school, so he can't
be too bad....

Monday, May 25, 2009

Wild Horses


I think this picture is so beautiful
that I had to make a posting just for it!


Last weekend we took the train
out of the city to visit some of our new friends
Frank, his wife Lena & daughter
Rebecca who is Grace's age


After having afternoon
"Kaffee und Kuchen"
Coffee and Cake...mmm!
We went out for a walk
along a path in the forest

As you can see, we were greeted by
lots of horses...beautiful ones just saying HI
and a few playful ones that
put on a fun show for us



By the end of our visit,
Gracie had made a new friend, too
Aww...sweet!
We are so thankful for this path
we are on in Hamburg...
surely one of our life's greatest joys

For My Godmother Judy...

...Matzen!
I was at the local market the other day
and look what I found
calling out your name!

I tried my best to get a cute pic of the kids
smiling with the crackers
but as you would imagine,
they weren't interested in smiling...
they wanted the crackers!

Please notice the above tear on the box
from the kids fighting for the crackers
After the pics they got to partake...
the box says
"The Ideal Bread for Little Cost"
These crackers make Saltines taste delicious
They are basically water crackers
But hey, what a name!
Thanks Judy for being one of our
most loyal followers on our blog
Your love and support mean so much!
With love,
Your "Hamburger Girl" :)

Flower Boxes

Our new backyard is 70% concrete
but 30% dirt (and often mud)
We had to figure out a barricade
for the Prince & Princess








Not as much fun for J & G
but just what we needed...

Tuesday, May 19, 2009

What's Your Story?

(BUDDY) I spent some time today near a large group of people (75+) on the streets that are addicted to drugs, alcohol, etc. They were all huddled around together and it is a rough site to see regardless of where you are in the world. One thing that struck me as I was standing there was something that I heard many years ago from a pastor friend of ours. He said, "We all have a story....."

I realized as I stood there that there have been many times where I have looked at people who are down and out and I have looked at them as nameless, faceless and lifeless people. The reality is that looking at people this way is safer, easier and cleaner. However, something very significant happened to me today as I remembered back on what I heard many years ago that we ALL have a story. It instantly changed the way I was looking at the people. I started looking at person after person who looked destroyed on the outside and asking myself, "What's his story? What about her?" For me, it helped put life, a face and a history back into that person and it softened my heart in the process.

We are praying that we can realize God's Love for the people of Hamburg and what happened today was a step in that direction. Thank you Lord for what happened today as You knew what I needed.

Sunday, May 17, 2009

Just the 4 of Us

Hey family & friends!
You may have noticed that since we've been in Hamburg we haven't posted one picture yet of the 4 of us--that's because either Buddy or I always have the camera, so it can't be done...and we forget to ask people to take one. But...with Buddy's sister here last week, she took some of her own pics and just sent them to us so I thought you might enjoy seeing us all together.

This is what we look like most of the time, strolling through life here...and this was taken in front of our new apartment.
That's our new apartment...we are on the ground floor, which is glorious. We've been moved in since May 1st and we really love it here. I will do a separate blog on our new place when I'm ready to...I'm still in the process of making our new home a 'home.'

Here we are inside our new place--
the kids are opening the gifts that Aunt Beth brought.

And here is another typical picture of the 4 of us,
doing one of our favorite German things...eating bratwurst and fries at one of the local places out in the heart of the city.
Thanks Beth for sending along the pictures...and I hope you all enjoyed seeing your favorite 4 from Hamburg :) By the way...random famous 4 trivia fact...did you know that the Beatles were discovered here in Hamburg? At a club on the Reeperbahn, of all places. The Beatles, The Brewers...oh so famous in these parts :).

With love to you all,
Krista

Desperate

(Buddy) This one word conveys perfectly what occupies my thoughts, passions and actions here in Hamburg. The word hit me today and I felt compelled to share it with you. As always, your interest in what is going on with us over here is humbling and is a continual source of encouragement for us.
  • I am desperate to see change in Hamburg
  • I am desperate to see people's lives which have been destroyed--renewed and restored by Jesus
  • I am desperate to see people that know who Jesus is, come to truly know Him
  • I am desperate to do what God calls us to do here in Hamburg individually and as a family
  • I am desperate for people to hear the gospel clearly and directly: That Jesus loved sinners like us so much that He died for us, so that we can have eternal life. We just need to accept Him and believe in Him
  • I am desperate to see this city awaken for Jesus
  • I am desperate to see Christians built up and encouraged to be disciples of Jesus
  • I am desperate to be a Godly husband and father
  • I am desperate to preach and proclaim God's Word with clarity, compassion and boldness
  • I am desperate to be pure in my thoughts
  • I am desperate to be Holy in my actions
  • I am desperate to focus on the things that really matter
  • I am desperate to see Christians united in Hamburg
  • I am desperate to be controlled and led by the Holy Spirit
  • I am desperate to understand what it means to truly realize God's love for each of us
  • I am desperate to trust when many of my thoughts say don't
  • I am desperate to obey when my flesh tells me otherwise
  • I am desperate to see my wife and kids in love with and on fire for Jesus
  • I want to be a desperate God pleaser and not a man pleaser

    Oh Lord, please make me a desperate and dependent man for You as there is no place I would rather be. - Buddy

Thursday, May 14, 2009

Welcome Aunt Beth!

Hi Everyone! It's Jose here and I wanted to introduce
you to my Aunt Beth who just came
to visit us in Hamburg this week. Aunt Beth lives in
Copenhagen, Denmark which is a 5
hour train ride north of Hamburg. My uncle
Bill (Gracie likes saying "Bill") and cousins
Will & Bryan live there as well.

So, the picture below is when dad and Aunt Beth
got to hang out while Grace & I were taking our
naps. Dad said it was great to spend some
one on one time with his sister. Plus, check
out Aunt Beth's cool jacket.


Now, for me, I like Aunt Beth because
she is nice and also because she brought
PRESENTS for Grace & me!


First, she gave us these cool plastic plates/cups/bowls.
Mine has trucks and stuff and
Grace has princess stuff on hers.


And we got more presents! Mac N Cheese!
You're awesome Aunt Beth!
Plus, to really top it off,
she made us chocolate chip cookies!
Mmmm good!


So, Gracie and I celebrated by doing the first
ever Mac N Cheese dance party!



I was so happy to see Aunt Beth and thankful
for the presents that I gave her a big kiss!



Then, Aunt Beth had to go back home to her
family, so we took her to the train station
to say good-bye!
See you soon Aunt Beth and thanks for coming
to see us as we all had a great time!

Monday, May 11, 2009

This Ain't no Kiddie Slide!

A little German cultural perspective for you is that
Germans really use and love parks. It has honestly
been pretty refreshing for us as well as it is
fun for the kids, we get to meet a bunch of new people and
it forces you to slow down your pace of life a little bit.
The main difference with German parks is that
they would not be looked at as quite as "safe"
as American parks but I think if you asked
a 10 year old....they would say they are more
FUN!

CHECK OUT THIS LOVELY little SLIDE BELOW
(note: see Jose at the bottom)


Here are mommy and Grace going like
100 mphs down!!!
(not quite that fast but it sounds good)


They made it!!! Mommy is OK
but Gracie needed a little break
after that experience.
(side note: Jose actually went down
this huge slide by himself...very impressive!!)

Now....Go and enjoy a Saturday afternoon
at your local park!!

Tuesday, May 5, 2009

make new F R I E N D S...

we have been so fortunate to have made
so many new friendships here in hamburg
from time to time we'd like to start
introducing you to the new friends
that are becoming so very dear to our hearts

let us introduce you to
jan (pronounced 'yon') & anja
we love the story of how we met them
months back we took the kids out to the countryside
just to get out of the city for a day
we found a local bakery and popped in
jan & anja heard us speaking english
we ended up sitting together
talking for an hour & exchanged numbers
since then we have continued to get together
when jan & anja come into the city
the kids love them
and they LOVE the kids
as you can see, jan is grace's
'ride around town'
he loves it as he is like a big kid himself
notice how jose stole his bmw hat
and yes, they have the car to match

a few weekends ago they invited us
to their beautiful home that they built
this is the view from their backyard
are you kidding me?
AMAZING.
i told them so, and they asked
"what does 'amazing' mean?"
it was fun to explain it to them


we have been welcomed
not only by jan & anja
but by their entire family
tim is 18 & lena is 16
they are really sweet
they all speak english, too
which most of our friends here, do...
which is easy for us &
fun for them to get to practice
tim was an exchange student in omaha
for a year, so his english is excellent
he now has an american girlfriend
and just flew out a few weeks ago for prom!

this is more of their backyard
notice the american flag they hung
just for us--ah, home sweet home

we spent the whole sunday there
after a delicious meal we went for a walk
their village is only 2 streets long & wide
so we had to walk the whole thing of course

and what did we find but a friendly horse
had to be silly & put a rhyme to that, sorry
extra credit points for si & shh shh
if you can name what kind of horse this is...
jose & grace love 'horsies' so that was extra fun


they have made
the 2nd largest city of germany
feel small & like home to us
their love, hospitalitly & new friendship
is one of the many reasons
we are so, so grateful to be here

Wednesday, April 29, 2009

Homecoming

buddy was just gone for 3 days
thought you might want to see what it's
like when daddy comes home
in glendale when daddy got home
it was the same way
paige, nina & cheryl can attest to it
buddy makes a grand entrance
running, yelling, going biserk, really
he gets the kids completely crazy
they absolutely love it
they chase him, provoke him
run into his arms
& laugh hysterically
i love, love watching it
buddy is such an amazing father
and i love watching him in action
these little guys are so incredibly blessed

buddy was in siegen, near frankfurt
checking out an american/german bible school
while there he just so 'happened' to meet
around 6 other students/teachers
who also have a burning heart for
Hamburg & Northern Germany
meeting them was the highlight of his trip
they got together and prayed
and he said it was awesome
God is most certainly moving
in this beautiful country
that He loves so very much

so glad to have you home, daddy
we missed you!