Monday, December 14, 2009

our 1st christmastime SNOW!

a dusting of CITY SNOW



city snow can sometimes melt as quickly as it falls


but we have proof, oh yes do, that it was here



and no, these are not santa's boots
that witnessed the snowy drift



they belong to this little cutie
who loved the snow sooo much
that she wouldn't stop jumping up & down



someone else with small feet was also
a key eye witness to the white flakes from heaven



and not only did he see the snow,
but he gave it a good ol fashioned taste test as well

and of course mommy & daddy came outside for the fun, too, and thankfully our american friend lindsay was here so we could get a snapshot of the 4 of us...this is not done very often as you may have noticed...and then she had the bright idea of taking a video of us, too (see above). nice work, lindsay!

sadly, the city snow is now gone
not a trace
melted just like that
but we've got proof, right here...
and boy was it fun while it lasted :)

Sunday, December 13, 2009

I saw death today

I saw death today: in the face—and feet—of a woman. It wasn’t pretty. Actually, it was quite disturbing.

Minutes before I had been nice and warm in our local coffee shop. It’s the place on the corner of our little area of town, where all the locals stop by for a little caffeine or a small bite to eat. It’s kinda like your local Starbuck’s, but Hamburg style.

I was there for an hour or so, having my God time…reading my Bible and journaling. I had a great window seat, so every now and then I’d peer outside. I would say that most people walking by were pushing a baby stroller, with a little one with fat cheeks and blue eyes peeking out over cozy layers. The others were sharply dressed, talking happily with whomever they were with.

And then there were the customers standing in line ordering their coffee. We live in a nice area of Hamburg so the clientele here is what I will call pretty people. The women are neatly and stylishly dressed, with their winter boots and coats and scarves. I find the German women, in general, very beautiful. This is the city, you know, so there’s a bit of sophistication in the air—so even the men look a bit more classy and distinguished than you might find in some small little town. Anyway, it was a people watching morning of pretty people and pretty babies—makings for a very Happy 3rd Advent type of Sunday.

My solo time came to an end as it was time to head to church—and I could see through the window another dapper gentlemen with two adorable children in tow that needed my company. As the four of us headed to the bus, we were all of the sudden met by her—and I saw death. She was tall, wrapped in a coat, yet she had high-heeled sandals on with must have been very cold feet—today has been one of the coldest days of our winter thus far. Her lips had a bluish tone to them, and her skin was pale. Her eyes, well her eyes were hidden at times, as she was wearing dark glasses—not because the sun was shining I must add. I think she was there hiding behind her glasses, not wanting to be seen and known for who she really is. I have seen this before--with women before who carry such shame, they literally don’t feel worthy of being looked at—for fear that their deepest sins might be made known if someone really took a look at them.

She stopped us out of desperation and asked us if we had any Kleingeld (change) to spare, as she was so hungry. I don’t think she was hungry for food—more for a fix. I fumbled through my purse so as to give her at least a little something, and while I did, I asked her her name. She told us, and her name shocked us, as it’s the same name of someone very dear to us. I asked her if we could pray with her. You see, Kleingeld is really not what she needed.

Just then Buddy gave me a knowing look and said to me, “Why don’t you guys go have something to eat?” Catching his drift, I said, “Sure, would you like to go have something to eat with me?” “Yes,” she replied. Honestly, I was quite surprised that she said yes. So we said bye to Buddy and the kids and we were on our way. She wanted to go to the coffee shop I had just left. No problem.

On our way there, I asked her where she lived. She said, “Oh, down that way.” (I don’t think she even knew where she was). I asked her if she lived alone, or with a friend, or boyfriend, and she quickly answered, “My boyfriend died 2 years ago.” You know what, I believe her. It was as if her pain jumped out of her mouth and it stung as it hung in air. I said, “I am so sorry. That is horrible.” And she said, “Yes it is horrible.”

We got into line at the coffee shop and she was trying to figure out what to get to eat out of the glass case of sandwiches. I turned around to grab a table for us, and when I turned back around she was headed right out the door. I wasn’t surprised. I knew she wasn’t hungry.

I could have just let her go, but I at least wanted to say goodbye. So I caught up with her and said, “Hey, it’s totally okay if you don’t want to eat. I just want to say goodbye, and I also want to let you know that God loves you.” She said, “I know that already. I am a goddess.” I said, “Hmm. Okay...well I am certainly not one. But I want you to know--Jesus loves you. God can heal the pain in your heart.” She said, “I know, he has already done that.” And then she spoke of how ‘they’ were after her for 13 years, trying to kill her, and take all she had, and now all she had left was her apartment. “My apartment, it’s very dirty,” she said. Again, I believed her. It was probably filthy. And is it possible that she’s heard voices for 13 years and that she’s felt almost crazy at times? Yes.

As I talked to her I searched for her eyes through her dark glasses—and at times I could see them—she was looking at me all right, and listening. I pray she heard the truth that she is so incredibly loved. I could tell she wasn’t in the right frame of mind to continue to talk—and what she really was seeking I think was just plain money—money so she could try to medicate her pain. So I told her that she was beautiful and we said goodbye.

I called Buddy and told him that I would be on the next bus and would meet them at church. But I can’t say I had an easy ride to church. As we drove through the city I was sitting there thinking, I just saw death. It was clear that this woman’s very soul had been ravaged—from drugs, from pain, from people, from life in general. And oh how I wished that I could have done something more for her—you just want to take her and sober her up and give her a clean, loving place to stay. You want to see her healed and whole and living the life God has intended for her.

But I am not God, and I am not a Savior. What more could I have done? But there is One—a Savior. One that came swaddled in human flesh and that was laid in a manger. One who came to die for her—and for the pretty people as well. One who loves her more than any of us can imagine. And though death and darkness cloak her, the great One pursues her. And He will continue to do so. She is one of His lost sheep, you know, and He leaves the ninety-nine to go after her. Oh Jesus, may she be FOUND--in You alone.

Friday, December 11, 2009

der Adventskranz


another german christmastime tradition:
der Adventskranz
by the picture above
you probably can guess what that means...
the Advent wreathsee, german is not so hard after all!

the wreath has 4 candles symbolizing the 4 sundays of advent, leading up until christmas. each sunday you light a new candle...as you can see above, only 2 have been lit thus far. some families say a little prayer when they light the candles...some sing a christmas song...it depends on that family's tradition. doing so helps us anticipate with reflection and joy the coming celebration of our dear savior's birth.


you see these advent wreaths everywhere:
in store windows
in the center of dining room tables
in restaurants
on the perch of some one's window
in schools
even hanging in our apartment foyer
(yes, that's it above)
we each had to pay around $7 to contribute to it
and there are about 20 units in our apartment
geeeesh!


speaking of our apartment foyer, i have to show you how pretty part of it is (as it goes with our wreath theme). the entrance is a bevy of wreaths--on the tiles and up above as crown molding. it is so pretty, and the advent wreath along with the decor already in place look so beautiful together.
these apartment buildings in our area were built around 1906, and it's fun to peer in the window-paned front doors of them all and to sneak a peek at all of the ornate designs in each entry way--all so different yet so attractive. i love old things and am so glad all of this has been so lovingly maintained! i digress...
back to der Adventskranz...2 candles have now been burned...
this sunday it will make 3
the 4th sunday and then finally christmas will be here before we know it. hope you enjoyed your german culture lesson today!
happy advent to you!

Thursday, December 10, 2009

early christmas gift !



daddy walked in the doors this morning after his 8:00am appointment with the german government. he was singing. no, really, he was.

he was singing a new tune that he made up
goes like this:
"zwei jahre! zwei jahre!"

then the kids joined in on the fun
and they started dancing and marching
around the house.
it was quite a merry scene.


if you didn't catch that
it means
two years!
we were given a 2 year extension on our german visas
this is 2 good 2 be 2rue!



then we tried to get the kids to make a 2 sign at the camera for some fun celebratory pics.




easier said than done, but who really cares?



i mean, these guys are so cute even trying!



there you go, gracie!

and as we were looking at the stamped visas,
and admiring the date...
guess what we realized?
today it's been 4 years to the date
that god called us to hamburg
december 9, 2005: the call
december 9, 2009: the 2 year visa extension
isn't that pretty cool and also kinda amazing?!

it takes 2 to make a thing go right?
2 is not a lonely number?
on the 2nd day of christmas my true love gave to me?

if you can't tell,
we are
really
really
really
EXCITED
and extremely grateful :)

Wednesday, December 9, 2009

christmas decorations


i don't know about you, but i have always loved decorating our home for christmas. in years past i would go into the garage and grab my christmas boxes, bring them into the house, and have fun transforming our home into a christmas wonderland.

every year i had to do it a little differently--not that i felt i had to, but because each year fresh ideas came to mind that just seemed to better than the previous year. this trait was also handed down to me from my mother, who every year gloriously decorated our home--but never the same--and she decorated the christmas tree with a new theme each year as well (as do i--thanks mom!).

so this is our first year in hamburg. the majority of our christmas decorations are in a box in my brother's basement right now--the rest of it i think i gave to his sweet wife. as some of you may know, we packed lightly in our move to hamburg...only bringing with us the necessary things...and giving most of the things that filled our home away (that was so much fun to do). so if we brought something here, it means that it really meant something to us. and since i love decorating for christmas so much, i had to pack a few of my favorite items into our suitcases. in taking pictures of them today, i realized that i packed in 2's...i must have been thought we were traveling to hamburg via noah's ark. i brought the following, which you will see in a minute:

2 christmas signs
2 stockings
&
2 tablecloths

the sign above is the size of a postcard, and is like a little vintage christmas postcard, and i have it in the kitchen up against some old glass bottles. very vintagy and happy. it reminds me of our kitchen in l.a. because i often had it in there.

of course i had to bring the kids' stockings--i'd be a scrooge-y mommy if i didn't! jose's will always be special because it reminds me of his first christmas with us. after waiting many years for our precious son, i was so excited to finally be able to call pottery barn and order our son his very first stocking with his name embroidered: jose



we have hung their stockings on our bookcase, and in between the kids' stockings is this happy christmas sign. i like it for 2 reasons: 1) it reminds me of shopping with my friend kathleen last year when she and her husband came for the weekend to say 'goodbye' to us before we moved--she bought a santa one and i got this one--i like things that have a special memory or person attached to it. 2) i chose it last year because of the white christmas scene (foreign to los angeles eyes) and it made me think of what type of snowy christmases may await us in our new life in germany. we shall see! it does snow here....


now grace's stocking has an entirely different meaning to me than jose's. jose came home with us in january 2007 and grace came seven months later in august 2007. thus, christmas 2006 = no children. christmas 2007 = 2 children! in december of 2007, jose was already an official brewer--but with grace there was still the very real possibility of her going back to her birth parents. so for that first christmas, we knew that that might have been our only christmas ever with her, and with she and jose celebrating it together. thus, when i ordered the stockings, jose's we knew would be on our mantel for all of the upcoming years. with grace's, we didn't know what the future held for her--or for us. i remember thinking when i ordered her stocking, of course i am going to order one for her, too. for now, she is our daughter and she is going to have her stocking on the mantel. if she ends up being reunited with her parents and we never see her again, then i will pack her stocking with her in her little suitcase of belongings, hoping that as she gets older, it will be special to her--reminding her that somewhere, she has a brother with the same matching stocking. i am crying right now as i type this--at how sad that would have been for them to never see each other again, and also i cry for joy at the gift god gave us in allowing her to STAY part of our family, forever. whew! that was harder to write than i thought. so that's why her stocking will always be special to me, and why it didn't stand a chance of being left in our christmas box in my brother's basement.



now onto tablecloths which really have no deep meaning at all except that i used to collect vintage tablecloths and they make me happy. so i had to bring my favorite 2. this first is flowing with christmas bells and ornaments and it is white and bright and cheery. it also reminds me of our home in l.a., as i often decorated the house in ways to match this tablecloth.





i am a details girl. check out the details on this baby. sooo cute!





the previous one is my most favorite, but this one has the wintry, snowy scenes on it, which again i brought because i thought that this may be us in our new wintry hamburg home.





the tablecloth is bordered by little countryside christmas scenes, which i think are precious. above is a little church and steeple in the snow, and i just saw one like this in the hamburg countryside the other day (but without the snow--at least not yet!).





now here we are as a happy family: jose and grace are in the horse driven sled, daddy is shoveling snow in the driveway, and mommy is all cozy inside baking christmas cookies. sounds good to me! now being that we live in the city in an apartment, this is not exactly a scene true to life--but who knows--maybe in a few years this will be us!



so those are our special, from home, christmas treasures that are now decking our halls here. but above is a new, hamburg addition to our collection: jose and grace made these cute votive candles the other day in sunday school, covered in cut up tissue paper. so sweet, and they match just perfectly with my favorite tablecloth. (very important that they match, you know!)

so what are your favorite christmas decorations that have special meaning to YOU?

Tuesday, December 8, 2009

weihnachts pyramid


for our nightly christmas season entertainment
let us introduce the very popular
german tradition of
the weihnachts pyramid:
the christmas pyramid
always made of wood
and can be quite pricey. too
(thankfully this was a gift from a new friend)
you light the bottom with candles
and the candles' heat makes the top
and all of the people and scenes
on the various levels go round and round
the kids sit there mesmerised
and we usually sing this song
as i explain to them the 3 different levels:


the top: the ANGELS

angels we have heard on high
sweetly singing o'er the plains
and the mountains in reply
echoing their joyous strains:

glo---ira, in excelsis deo
(by the way, that means
glory to God in the highest!)



the middle: the SHEPHERDS

shepherds why this jubilee
why your joyous strain prolong
what the gladsome tidings be
which inspire your heavenly song?



a moment of pause:
jose's little eyes
wondering how the blades
go round and round
so beautifully...


come to bethlehem and see
him whose birth the angels sing
come adore on bended knee
christ the lord the newborn king


the bottom: JESUS in the MANGER
see him in a manger laid
whom the choirs of angels praise
mary, joseph, lend your aid
while our hearts in love we raise
glo---ria in excelsis deo

we actually had one of these growing up...my brother and i loved it as well! it brings back very happy memories...and now memories begin for jose and grace...

Friday, December 4, 2009

MERRYchristmas GO ROUND



i didn't mention in the weihnachtsmarkt post the other day that another commonality of these christmas markets is that a bunch of them have merry go rounds (or carousels) for the kinder (yep, that's german for kids). but what's cool is that these merry go rounds are all gussied up for christmas--see the ornaments and garlands and lights? really fun and festive.



this was the perfect merry go round for our kinder. you see, we have merry go round history with the prince. we took him to griffith park once when he was really little and i think he was a bit traumatized from the whole ordeal. the blaring music, the horses going up and down, AND it spinning round and round at the same time were a bit too much for him. he was not a fan at all. but when we saw this one, we thought, PERFECT. it was small, had no music, and no up and down horsies. so we bought the tickets.




but, the prince was nervous.
no sireee. not gonna happen.

grace, on the other hand, is pretty fearless. she hopped right on. this was her first time on a merry go round and boy did she think it was the greatest. she was beaming from ear to ear.




here's daddy giving his girl a high five. each time she came around she just had the biggest smile plastered on her face. it was really sweet to watch her love it so much. and as she rode around, jose would wave to her. but then the real fun began:



he started to run after her.
it was the cutest thing ever.


he was RUNNING after his sister, laughing and smiling. and we didn't have to pay for a ticket for this sort of fun. oh, how we delighted in watching the two of them. he just kept going ROUND AND ROUND--MERRILY along. it was absolutely precious. priceless. very, very, MERRY i must say.





then there was the ticket guy. notice the big maple leaf to the left of him? while grace was riding her 3rd time around (by then jose had stopped running after her!) jose kept giving the ticket guy this leaf, and then would want it back. they kept giving it back and forth to each other like a little game. it was really cute, and you could tell the man was blessed by jose.

then, to our surprise, jose was ready to join in on the action. he wanted a ticket.





but he didn't ride solo. he had a friend...and this kid was really cute. they kept smiling at each other and jose kept trying to steal the kid's hat.





please notice miss motorcycle mama in the background here. by now this was grace's 4th ride, and she had now ridden a horse, car, elephant and now a motorcycle. she was having a ball!




as for jose, he was being a lil monkey. he could barely sit still the entire ride--but he was loving it. he also kept waving to everyone--to the ticket guy included, who waved back at him. i think jose made his day--jose has a way of bringing simple JOY into people's lives--often to strangers. it is his gift.



here he is grabbing daddy's hand. so our prince and princess both had a grand ol time, as did we, watching them. hope you did too :)

MERRYchristmas!

Thursday, December 3, 2009

CHOCO LOLLY



"what's a CHOCO LOLLY?"
you ask



grace will have no problem telling you
that it's exactly what it sounds and tastes like




it's a bunch of cheap chocolate that daddy bought (like 1o lollies for a buck--or for a euro, sorry) and that had to be tested out immediately by the family. kinda like a hot dog on a stick but a chocolate santa on a stick. hard to go wrong with that, right?




within seconds, jose thought they were great
but you see, mom and dad have become chocolate snobs
germany will do that to you
really
thus, the choco lolly was not impressive to us

UNTIL
mommy had a great idea



daddy agreed

choco lollies aren't so bad after all